Seizoen 8 Bekijk Spiral online

Terwijl Gilou zijn proces in de gevangenis afwacht, wordt het team van Laure buitenspel gezet. Ze doen hun uiterste best om één zaak in het bijzonder te krijgen: die van de moord op een onbegeleide Ma...

Laure en Ali verdenken Souleymane, een jonge migrant die dicht bij het slachtoffer stond en die Joséphine besluit te verdedigen. De zaak wordt onderzocht door rechter Bourdieu, die ook de leiding heef...

Het team doet onderzoek in Barbès, waar onbegeleide Marokkaanse minderjarigen worden uitgebuit door ontvangers van gestolen goederen. Joséphine boekt vooruitgang met haar verdediging van Souleymane, m...

Laure negeert het omgangsverbod met Gilou, die zich laat inhuren als uitsmijter in de nachtclub van Cisco. Daar ontmoet hij de beveiligingsmanager: de zoon van Cisco, Titi. Souleymane wordt ontvoerd.

Joséphine stemt ermee in om de drugsmuilezel te verdedigen in ruil voor de vrijlating van Souleymane, die wordt vastgehouden door een cocaïnehandelaar die bekend staat als l'Alsacien. Laure's groep ho...

Laure en Ali identificeren l'Alsacien en gaan aan de slag met een zendertje dat door leden van een rivaliserende bende onder zijn auto verborgen was. Ondertussen neemt Gilou risico's om zijn loyalitei...

Gilou helpt Cisco's bende bij het verwerven van wapens. Laure, die hem observeerde, confronteert hem. Joséphine is ontroerd door Edelmans verdediging van Lola, die voorgoed geëmancipeerd is.

Laure informeert Ali dat Gilou is geïnfiltreerd in de bende van Cisco. Om hem te beschermen, zullen ze tijd moeten winnen voor hun onderzoek ... maar de rechter beveelt dat Titi gearresteerd moet word...

Net als Joséphine met Youssouf terugkeert naar Parijs, verdwijnt Souleymane.

Op de dag van de overval ontstaat er chaos door een late wijziging. Laure doet er alles aan om Gilou te redden. Ze vraagt zelfs om hulp van Edelman. Josephine slaagt erin om een niet-begeleide minderj...