Bekijk Sanctuary online
Seizoen 1, Aflevering 6

Beschrijving van de aflevering:

Hel ontvangt een Zweedse verjaardagstaart, die blijkbaar verzonden is vanuit 'Hel'. Ze ziet het als een verhulde beschimping van buiten, een privebericht. Ze laat het aan Silva zien en smeekt hem om te onderzoeken waar de taart vandaan komt, aangezien ze ervan overtuigd is dat het zal bewijzen dat Siri hem heeft gestuurd. Hel spreekt met Enzo af die voorstelt dat ze zijn ontsnappingsplan volgt, in plaats van te vertrouwen op Carols welwillendheid. Ze is echter vastbesloten om de hamer te vinden en is van plan om in te breken in Carols chalet wanneer hij 's nachts met Enzo op pad is. Enzo gaat ermee akkoord. In het donker gebruikt Hel haar kopie van de cameratoezichtkaart om zich onopgemerkt te verplaatsen, en breekt ze in Carols chalet in. Ze gaat op zoek, maar komt er al snel achter dat ze niet alleen in de woning is. In haar poging te ontsnappen, slaat ze per ongeluk een deur dicht tegen het gezicht van de andere persoon, waardoor die valt en onder aan de keldertrap belandt. Hel realiseert zich dat het Tomas was en heeft nu misschien een kind gedood. Carol regelt een ontmoeting met het hoofd van de beveiliging Redpath en Hel, waarbij hij een bebloede hamer overhandigt en Hel ervan beschuldigt iemand te hebben vermoord.

Show more Show less